banner

Press Release

26 March, 2007

飞利浦和Volcano公司在心血管造影方面加强合作。




Andover, Mass., and Rancho Cordova, Calif. – Royal Philips Electronics (NYSE: PGH; AEX: PHI) and Volcano Corporation (NASDAQ: VOLC), a developer and manufacturer of intravascular ultrasound (IVUS) systems and imaging catheters, today announced compatibility between the Philips Allura Xper FD systems and the Volcano s5i suite of integrated IVUS systems. This compatibility allows clinicians to quickly and easily connect the Volcano IVUS system with the Allura Xper FD when additional imaging is required to complement cardiovascular X-ray during catheterization (cath) lab procedures. By cutting down the time it takes to set up these key cath lab systems, customers of both companies will optimize workflow and increase productivity. Philips recently completed comprehensive testing to confirm compatibility between its state-of-the-art Allura Xper FD systems and the Volcano s5i suite of integrated IVUS systems and products. The company has acknowledged Volcano as a non-exclusive vendor of choice for new cath lab installations which specify integrated IVUS capabilities, and any Philips customer in a market with Volcano s5i approval can have an integrated IVUS system installed at the time of the new cath lab construction. In addition, this collaboration clears the path for regional co-marketing agreements in important IVUS markets, such as Japan. Bert van Meurs, senior vice president of cardiovascular X-ray for Philips Medical Systems commented, “IVUS is an integral part of daily percutaneous coronary interventions. As the technology and market share leader in the cath lab market in the world, Philips strives to offer the most complete, state-of-the-art integrated cath lab– while retaining optimal work-flows and cath lab efficiency. Volcano’s new s5i IVUS system is uniquely suited to meet those needs, as it integrates into any new cath lab quickly and seamlessly, and provides our customers with integrated IVUS functionality. This collaboration with Volcano should help us meet our customers’ needs and allow Philips to retain its technology and market leadership position.” “In all markets of the world, physicians are increasingly recognizing the clinical value of Volcano’s new intravascular imaging and that it is essential to providing optimal interventional results,” said Scott Huennekens, president and CEO of Volcano Corporation. “Whether it is the use of IVUS to optimize the safe placements of Drug Eluting or Bare Metal Stents or to ensure patients receive a more complete diagnosis of their coronary disease at the time of a diagnostic angiogram, it is more and more clear that a cath lab without integrated IVUS is a cath lab that limits an interventionalist’s capabilities and is not state-of-the-art. From this point forward, any Philips customer desiring integrated IVUS is ensured that their new cath lab is configured for optimal efficiency.”

要了解更多信息,请联络:

亚洲: Radhika Choksey
Tel: +91 22 5691 2122
radhika.choksey@philips.com

美国:Steve Kelly, Senior Public Relations Manager
Tel: +1 425-487-7479
E-mail: steve.kelly@philips.com

Ian Race, Public Relations Manager
Tel: +1 978-659-4624
E-mail:  ian.race@philips.com

飞利浦简介
荷兰皇家飞利浦电子集团是世界上最大的电子集团之一,在欧洲名列榜首,其2001年的营业额达288亿美元(323亿欧元)。它在彩色电视、照明、电动剃须刀、医疗诊断影像及病人监护仪,以及集成电路电视产品领域世界领先。它拥有166.800 名员工,在60多个国家里活跃在照明、消费电子、家用电器、电子元件、半导体和医疗系统等领域。飞利浦股票已在纽约证券交易所(交易代码:PHG)、伦敦、法兰克福、阿姆斯特丹及其他证券交易所挂牌上市。要查看飞利浦公司的新闻,请访问 www.newscenter.philips.com

Article options
 Printable version
 Send article